Інформація для громадян України в Саксонії-Ангальт
(станом на 1 березня 2022 року 10:00 год.)
Я втік із української зони бойових дій, а тепер залишився у друзів чи родичів у Саксонії-Ангальт.
Чи потрібно реєструватися самому?
Так. Будь ласка, зверніться до імміграційної служби, відповідальної за місцем вашого проживання. У Саксонії-Ангальт імміграційні органи закріплені за адміністративними районами та міськими округами. Список з контактними даними імміграційних органів можна знайти тут. Ви також можете дізнатися, який орган з питань іноземців відповідає за вас, перейшовши на веб-сайт Федерального управління з міграції та біженців. У полі пошуку введіть своє місце проживання.
Чи повинен я подавати заяву про надання притулку?
Якщо ви в’їхали в країну за біометричним паспортом або шенгенською візою, ви можете легально перебувати в Німеччині протягом початкового періоду 90 днів. Після закінчення цього терміну ви можете подати заяву на отримання дозволу на проживання ще на 90 днів у відповідальний за вас міграційний офіс. Вам не потрібно подавати заяву про надання притулку.
Крім того, наразі перевіряється, чи можуть громадяни України отримати
посвідку на проживання для тимчасового захисту (згідно зі статтею § 24 Закону про проживання - AufenthG) може отримати. Спочатку це діятиме протягом одного року. Необхідною умовою є прийняття відповідного рішення Радою Європейського Союзу (ЄС).
Німеччина працює в ЄС, щоб це сталося якнайшвидше (ймовірно, цього тижня). У цьому випадку також не потрібно клопотати про притулок.
Чи можу я подати заявку на отримання фінансової допомоги?
Якщо вам надано тимчасовий захист (згідно з § 24 AufenthG) після відповідного рішення ЄС, ви маєте право на отримання допомоги відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку, якщо ви не можете забезпечити собі засоби до існування власними засобами.
До прийняття цього рішення Саксонія-Ангальт вирішила, що громадяни України, які втекли із зони бойових дій, можуть також отримувати підтримку відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку протягом перехідного періоду, коли не було тимчасового захисту (відповідно до розділу § 24 Закону про проживання) можливо. Якщо ви подали заяву про надання притулку (що не є обов’язковим – див. вище), ви також маєте право на отримання пільг відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку. Якщо вам потрібна допомога, зв’яжіться з районом або містом, в якому ви перебуваєте.
Я втік із української зони бойових дій і зараз перебуваю в Саксонії-Ангальт. На жаль, у мене тут немає друзів чи знайомих, які могли б мене прийняти. Де я можу зараз зупинитися?
Земля Саксонія-Ангальт надає перше центральне тимчасове житло для проживання українських біженців з війни, для яких немає іншого варіанту проживання (наприклад, у друзів, родичів чи в муніципалітеті). Це готель Ambiente, Gröperstraße 88, 38820 Halberstadt.
Перевіряється, чи можна в короткостроковій перспективі створити додаткові потужності за межами існуючих варіантів розміщення - як у штаті, так і в першому (Проміжний) контактний пункт, а також з муніципалітетами.
Я живу в Саксонії-Ангальт і хотів би прийняти членів сім'ї, які все ще перебувають в Україні. Чи можливо це і що потрібно враховувати?
Якщо члени вашої сім’ї мають біометричний паспорт, ви можете в’їхати в Шенгенську зону (наприклад Польща, Словаччина, Угорщина) і вільно пересуватися. Це також включає подальшу подорож до Німеччини.
Громадянам України, які не мають біометричного паспорта, для в’їзду в країну зазвичай потрібна так звана шенгенська віза.
У зв’язку з нинішньою ситуацією, така віза у виняткових випадках може бути подана також у німецьких дипломатичних представництвах у сусідніх з Україною країнах. Додаткову інформацію про це можна знайти на веб-сайті Федерального міністерства закордонних справ, також українською.
Члени сім'ї, які в'їжджають до Німеччини без візи, можуть проживати з вами приватно. Те ж саме стосується членів сім’ї, які планують в’їхати в країну за шенгенською візою. Будь ласка, переконайтеся, що люди, які проживають з вами, зареєструвалися в органі з питань іноземців, який відповідає за місце вашого проживання.
Ще до війни у мене була віза для відвідування Саксонії-Ангальт. Тепер моя віза закінчується. Чи можу я продовжити своє право на проживання?
Після закінчення терміну дії візи ви можете подати заявку на отримання дозволу на проживання ще на 90 днів у відповідальній за вас міграційній службі.
У мене біометричний український паспорт, тому я зміг подати заяву на отримання візи без візи короткочасне перебування до 90 днів. Тепер 90 днів майже закінчилися. Чи можу я продовжити своє право на проживання?
Ви можете подати заявку на отримання дозволу на проживання на термін до 90 додаткових днів у відповідальний за вас міграційний офіс.
Маю вільне житло/житло для українців. Де я можу повідомити про це?
Будь ласка, зв’яжіться зі своїм районом чи містом чи відповідними
органами імміграційної служби. Огляд варіантів контактів можна знайти тут.
Крім того, ви також можете звернутися до «Контактної точки Україна», яку з 1 березня 2022 року підтримуватиме Державна мережа організацій мігрантів (Lamsa). та іноземна компанія Саксонія-Ангальт (AGSA) забудовується. За словами організаторів, контактний пункт підтримує тих, хто шукає захисту, а також тих, хто причетний до громадянського суспільства та адміністрації, за допомогою засобів перекладу та початкової інформації. Організовуються пропозиції підтримки, а також контакти з компетентними органами на державному та місцевому рівні. Крім того, узгоджуються пропозиції приватних квартир.